猴痘疫情趨緩⋯避免汙名化及誤解,疾管署更名「M痘」

衛福部在2024年1月19日公布修正傳染病分類,要將原本第二類法定傳染病的「猴痘」改名為「M痘」。疾管署發言人羅一釣表示,為避免對造成對疾病傳染源的誤解和污名,因此決議更名,而目前M痘疫情較為趨緩,考量此時修改名稱對於醫界跟民眾影響較小。

M痘(猴痘)為我國第二類法定傳染病。在英文名稱部分,羅一鈞指出,世界衛生組織在2022年11月28日宣布使用「Mpox」作為「Monkeypox」的同義詞,並以一年時間逐漸淘汰使用

「Monkeypox」。主要是 Mpox病毒主要以齧齒類動物為宿主及傳播來源,為避免對造成對疾病傳染源的誤解和汙名化,因此更名。

在當今社會中,疾病污名化是一個廣泛存在且嚴重影響患者生活的問題。 請你描述一個你認為最常見的疾病污名化案例,並發表你對疾病污名化的看法。


  1. 今年,衛福部將【猴痘】正名為【M痘】主要是希望避免疾病汙名化的情況發生,其實近幾年也有許多疾病透過【正名】的方式,避免民眾對於該疾病產生誤解,例如:武漢肺炎改為新冠肺炎、米酵菌酸改為邦克列酸、猴痘改為M痘以及躁鬱症改為雙向情緒障礙症等等,這些都是政府希望透過正名的方式減少汙名化的情形。以躁鬱症而言,在過往,躁鬱症患者容易因自己的病症而被周遭的人排擠,或被社會不諒解,認為他們精神狀態有問題,甚至因此不願意接受治療導致延誤就診,錯過治療的黃金時期。

  2. 疾病汙名化可能導致以下結果

    1. 病患心理壓力增加
    2. 病患不願意接受自己患有疾病進而耽誤就醫
    3. 社會對於該族群帶有負面觀感

    然而,病患絕對不是自願患上疾病的,若因疾病汙名化的關係導致他們心理壓力增加或遭受歧視的話,對於病患無疑是二度傷害。因此,我認為政府應即及推動【正名】,以減少社會對於疾病的誤解與負面觀感。   政府可透過下列方式推廣正名:

    1. 開設記者會向社會大眾說明
    2. 在衛福部、各衛生局、衛生所網站公告相關名稱更變
    3. 在中小學健康教育課本中說明,以教育的方式讓孩童了解何謂疾病汙名化
    4. 透過媒體、自媒體、醫師公會、醫師粉專等媒介向社會大眾傳遞正名相關訊息

    以上是我對疾病汙名化的認識以及解決方式。